Saracinesca vs Valvola a farfalla: quale si adatta alla tua mansione di isolamento?

Valvole a saracinesca rosse a sinistra e una valvola a farfalla blu con volantino a destra, separate da un pannello blu scuro con la scritta Gate Valve vs Butterfly Valve, con un logo Gowin Industrial Valves.

Risposta rapida

Entrambe le valvole fermano il flusso, ma comportano penalità diverse. Una valvola a saracinesca si solleva liberando un passaggio dritto, offrendo una bassa perdita di pressione a piena apertura, ma è alta, pesante e lenta da azionare. Una valvola a farfalla è compatta e veloce, ma il suo disco rimane nel flusso. Scegliere in base a dimensioni, spazio, frequenza di cicli e tipo di servizio di intercettazione; GOWIN fornisce entrambe le famiglie.

Qual è la vera differenza tra una valvola a saracinesca e una valvola a farfalla?

Il confronto tra valvola a saracinesca e valvola a farfalla inizia da come l'elemento di chiusura lascia il percorso del flusso. Una valvola a saracinesca solleva una saracinesca piatta o a cuneo in un soffietto sopra il tubo. Quando la saracinesca è completamente aperta, il passaggio è quasi libero, quindi la valvola si comporta come un breve pezzo di tubo. Una valvola a farfalla mantiene un disco all'interno del tubo e lo ruota attorno a un albero. Anche a piena apertura, il disco e l'albero rimangono nel flusso.

Questa singola differenza spiega la maggior parte dei compromessi. La saracinesca necessita di un soffietto alto per parcheggiare la saracinesca, quindi la valvola è alta e pesante, soprattutto nelle grandi dimensioni. La farfalla necessita solo del disco e di un corpo corto, quindi è compatta e leggera. La saracinesca richiede molti giri per l'azionamento; la farfalla richiede un quarto di giro.

Diagramma etichettato di valvole a saracinesca rosse che mostrano foro libero, soffietto, percorso del flusso completamente aperto e corsa più lunga, con una nota che si tratta di un'illustrazione semplificata basata su una foto di prodotto GOWIN.

Spiega anche il modello di perdita di pressione. Una valvola a saracinesca completamente aperta ha un basso coefficiente di perdita. Una valvola a farfalla completamente aperta ha ancora lo spessore del disco e l'albero nel flusso, quindi la sua perdita è maggiore, sebbene solitamente modesta a piena apertura. A parziale apertura, la farfalla diventa un utile dispositivo di strozzatura e la saracinesca diventa un problema di usura. Ecco perché l' analisi di strozzatura della saracinesca a cuneo tratta l'apertura parziale della saracinesca come un problema di manutenzione piuttosto che un metodo di controllo.

Criterio dell'acquirenteValvola a saracinescaValvola a farfallaCosa confermare
Percorso del flusso a piena aperturaPassaggio quasi libero; bassa resistenzaDisco e albero rimangono nel flussoPerdita di pressione accettabile al flusso di servizio
Dimensioni e ingombro installatoSoffietto alto; il peso aumenta rapidamente nelle grandi dimensioniBreve interasse e peso inferioreSpazio libero disponibile e struttura di supporto
Velocità di azionamentoMolti giri; azionamento più lentoQuarto di giro; facile da automatizzareFrequenza di cicli e alimentazione aria attuatore
IntercettazioneRobuste opzioni con sede metallica per isolamento gravosoSede resiliente o metallica a seconda del design e della classeClasse di perdita richiesta e materiale della sede
Temperatura e pressioneGamma più ampia con corpo e garnitura adattiPiù limitata dal design della sede e del corpoLimite del catalogo per il modello esatto
Migliore adattamentoIsolamento a lungo termine, alta sensibilità energetica e servizio gravosoGrandi linee, spazio ristretto e funzionamento frequenteIl servizio, non solo il prezzo di acquisto

Perché una valvola a saracinesca consuma meno energia quando è completamente aperta?

Una valvola a saracinesca completamente aperta presenta un percorso dritto e a piena sezione. Il fluido non deve curvare, passare attraverso un disco o incrociare una sede. La perdita di pressione è piccola, quindi la pompa non deve compensare una restrizione permanente. Su una linea che funziona per anni, quel risparmio è continuo.

Il problema è che il risparmio si applica solo quando la valvola è completamente aperta. Una valvola a saracinesca lasciata parzialmente aperta è nella peggiore posizione: il bordo della saracinesca si trova nel flusso, la sede è esposta alla velocità e ai detriti, e il disco può vibrare. La valvola può ancora far passare il fluido, ma non sta più svolgendo il lavoro per cui è stata progettata.

GOWIN elenca le sue Valvola a saracinesca API 600 per servizio on/off, con sede posteriore, tenuta stelo in grafite, dimensioni da 1 pollice a 42 pollici, da Classe 150 a 2500, e un intervallo di temperatura da -29 a 560 C. Queste cifre descrivono la gamma del catalogo, non una garanzia che ogni combinazione sia adatta a ogni linea. Il punto per l'acquirente è che questa è una famiglia di isolamento per impieghi gravosi, non una valvola di controllo con un corpo a forma di saracinesca.

Se il servizio è di strozzatura, il guida alla strozzatura stabilisce le alternative. Una valvola a globo o di controllo è costruita per regolare. Una valvola a saracinesca è costruita per essere aperta o chiusa.

Valvola a saracinesca API 600

Un certo angolo è formato tra le due facce di tenuta della valvola a cuneo a disco singolo o a doppio disco e perpendicolare all'asse della tubazione.

Visualizza i dettagli del prodotto
Una valvola a saracinesca grigia alta in metallo con estremità flangiate, corpo e soffietto imbullonati, stelo ascendente e volantino verde acqua, marcata 48 150 WCB, con watermark GAIN.

Quando una valvola a farfalla è la scelta migliore per l'isolamento?

Una valvola a farfalla vince quando la linea è grande, lo spazio è ristretto e la valvola verrà azionata abbastanza spesso da rendere importante un azionamento a quarto di giro. Il suo corpo è corto, il suo peso è inferiore, e un riduttore o attuatore può essere montato senza un soffietto alto. Su una grande linea dell'acqua, quella differenza nell'ingombro installato può decidere il layout.

Vince anche quando l'isolamento non deve essere perfetto in entrambe le direzioni. Una valvola a farfalla con sede resiliente si basa sulla pressione del disco contro un rivestimento in gomma o elastomero. Quel design offre una buona intercettazione in servizio generale, ma il rivestimento è un componente soggetto a usura e il limite di temperatura è inferiore rispetto a una saracinesca con sede metallica. GOWIN elenca la sua valvola a farfalla wafer da 2 a 120 pollici, da Classe 150 a 600, da -46 a 200 C, con corpi in carbonio, acciaio inossidabile e leghe e funzionamento manuale, a vite senza fine o elettrico.

Il corpo wafer è la scelta comune perché si adatta tra due flange e occupa poco spazio nella linea. Il compromesso è che la valvola wafer si basa sui bulloni della flangia per mantenerla in posizione, quindi le flange di accoppiamento e i dettagli delle guarnizioni sono importanti. Il confronto tra wafer e lug spiega quando un corpo lug vale il metallo in più: una valvola lug può essere imbullonata da un lato e mantenere comunque la pressione di linea, il che aiuta quando un lato della linea deve essere aperto per la manutenzione.

Per servizio on/off con cicli frequenti, una valvola a farfalla pneumatica è un pacchetto pratico. L'azionamento a quarto di giro è breve, l'attuatore è piccolo e la valvola può essere impostata per fallire aperta o fallire chiusa. Lo stesso servizio su una valvola a saracinesca richiede un attuatore molto più grande e un azionamento più lungo.

Valvola a farfalla tipo wafer

Standard di progettazione secondo: API 609, ASME B16.34, GB/T12238, JB/T 8527.

Visualizza i dettagli del prodotto
Due valvole a farfalla wafer blu con rivestimenti bianchi e dischi metallici verticali, ciascuna con un collo flangiato e alette di montaggio.

Dove vince ancora una valvola a saracinesca?

La valvola a saracinesca vince per tenuta, capacità di pressione e tolleranza al servizio sporco. Una saracinesca con sede metallica può sostenere una sede dura contro alta pressione e temperatura, e il foro dritto consente il passaggio di pig e strumenti di pulizia. È l'impostazione predefinita per l'isolamento su vapore, acqua ad alta pressione e molte linee di idrocarburi.

Vince anche quando la valvola è normalmente aperta e raramente movimentata. La corsa lenta non è uno svantaggio se la valvola viene aperta alla messa in servizio e chiusa per la manutenzione. Il soffietto alto non è un problema se la linea ha spazio libero. In tale applicazione, la minore perdita di esercizio e la sede robusta fanno di più per il proprietario rispetto al corpo compatto della valvola a farfalla.

La debolezza della valvola a saracinesca è l'area dello stelo e del soffietto. Lo stelo passa attraverso la guarnizione e il giunto del soffietto è un potenziale percorso di perdita. GOWIN descrive un contro-sedile sulle sue gamme di saracinesche e globo; tale caratteristica consente di pianificare la sostituzione della guarnizione con lo stelo in posizione di contro-sedile, ma non elimina la necessità di seguire il manuale e la procedura del sito. Un acquirente dovrebbe trattare il contro-sedile come una caratteristica di manutenzione da confermare, non come una licenza per ri-guarnire una valvola sotto pressione.

La categoria delle valvole a saracinesca mostra la gamma della famiglia. Se la linea necessita anche di un funzionamento a quarto di giro ad alta pressione, il confronto saracinesca vs sfera spiega dove interviene una valvola a sfera.

Come influiscono dimensioni, peso e spazio sulla decisione?

In un confronto tra valvola a saracinesca e valvola a farfalla, le dimensioni cambiano la risposta più velocemente di qualsiasi altra variabile. A piccole dimensioni, le due valvole possono essere vicine in termini di costo e ingombro, e la scelta dipende dall'applicazione. A grandi dimensioni, il soffietto e il corpo della valvola a saracinesca crescono in una fusione pesante che necessita di un proprio supporto, mentre la valvola a farfalla rimane relativamente leggera e corta.

Il peso non è solo una linea di trasporto. Influenza il sollevamento, l'acciaio di supporto, i carichi delle flange e il numero di persone necessarie per la manutenzione. Una valvola a saracinesca da 30 pollici è un elemento da gru. Una valvola a farfalla wafer da 30 pollici può spesso essere movimentata con attrezzature di sollevamento già presenti in cantiere. Tale differenza si riflette nella dichiarazione del metodo di installazione prima che si rifletta nel prezzo della valvola.

Lo spazio funziona allo stesso modo. Una valvola a saracinesca necessita di spazio verticale per lo stelo ascendente e il soffietto. Una valvola a farfalla necessita di spazio per l'attuatore e, su alcuni corpi, spazio per ruotare il disco. Se la linea è interrata o impilata, l'altezza dello stelo della saracinesca potrebbe escluderla. Se la linea si trova in una sala macchine con spazio limitato, la valvola a farfalla potrebbe essere l'unica opzione pratica.

Temperatura e pressione restringono nuovamente il campo. La gamma di valvole a farfalla wafer GOWIN arriva fino a Classe 600 e 200 C; la gamma di valvole a saracinesca API 600 arriva fino a Classe 2500 e 560 C. Questi sono i limiti di catalogo e il limite effettivo dipende dal materiale del corpo, dal materiale della sede e dal trim. Un acquirente non dovrebbe mai presumere che il limite superiore si applichi alla costruzione standard.

Cosa dovrebbe dire la richiesta di offerta per rendere comparabili due offerte?

Per una richiesta di preventivo valvola a saracinesca vs valvola a farfalla, iniziare con l'applicazione, non con il nome della valvola. Indicare se la valvola è per isolamento, regolazione o entrambi, e quante volte verrà movimentata. Quindi fornire i dati della linea: dimensione, classe di pressione, codice di progettazione, fluido, temperatura di progettazione e classe di tenuta richiesta.

Aggiungere i dettagli che cambiano il prezzo:

  1. Materiali del corpo, del disco o della saracinesca, dello stelo e della sede, con eventuali requisiti NACE, per basse temperature o a prova di fuoco.
  2. Collegamenti terminali e standard della flangia di accoppiamento. La guida ai collegamenti terminali copre le scelte comuni.
  3. Lunghezza faccia a faccia o wafer, e ingombro disponibile.
  4. Funzionamento: leva, vite senza fine, pneumatico o elettrico, con posizione di sicurezza ed eventuali requisiti di solenoide o finecorsa.
  5. Ambito di prova: guscio, sede, contro-sedile ove applicabile, e se l'acquirente assisterà.
  6. Documentazione: disegno approvato, distinta base, rapporto di prova, manuale di installazione e lista pezzi di ricambio.
  7. Marcatura, verniciatura, imballaggio e destinazione.

Due domande separano un'offerta reale da un riferimento di catalogo. Chiedere se i materiali della sede e del corpo quotati sono quelli nel disegno, e chiedere quali pezzi di ricambio il fornitore raccomanda per i primi due anni. Il guida ai materiali delle valvole aiuta l'acquirente a leggere la risposta.

Se la valvola è automatizzata, aggiungere la scheda tecnica dell'attuatore. La panoramica delle valvole pneumatiche spiega le disposizioni comuni. GOWIN elenca il funzionamento manuale, a vite senza fine ed elettrico per la gamma di valvole a farfalla wafer, e il disegno del prodotto mostra l'interfaccia dell'attuatore.

Conclusione

Scegliere la valvola a saracinesca quando l'applicazione è l'isolamento, la linea è abbastanza piccola che il soffietto non è un problema, la pressione o la temperatura sono elevate e la valvola rimarrà aperta o chiusa per lunghi periodi. Scegliere la valvola a farfalla quando la linea è grande, lo spazio è limitato, la valvola verrà movimentata spesso e il servizio rientra nei limiti di temperatura e chimici della sede.

La risposta breve alla domanda valvola a saracinesca vs valvola a farfalla è che nessuna delle due è un sostituto generale dell'altra. La saracinesca offre un foro libero e una sede robusta con altezza, peso e una corsa lenta. La farfalla offre un corpo corto e una corsa veloce con un disco nel flusso e una sede che vede il fluido. Abbinare la penalità alla linea.

Se l'applicazione è l'isolamento a quarto di giro ad alta pressione, considerare la valvola a sfera 2 PCS e la categoria delle valvole a sfera. Se la linea necessita di una valvola a farfalla con sede metallica per temperature più elevate, la spiegazione della tripla eccentrica spiega cosa cambia il terzo offset. Per una visione più ampia della famiglia, il categoria valvole a farfalla elenca le opzioni di corpo e connessione.

Inviare il fluido di servizio, la dimensione, la pressione, la temperatura e il disegno pertinente per un preventivo.

Condividere:

Altri post

Richiedi subito un preventivo gratuito!