Símbolos de Válvulas en P&IDs: Una Guía Práctica para Compradores

Válvulas industriales rojas frente a un dibujo de línea P&ID azul, con texto blanco y cian que dice Valve Symbols on P&IDs y What Buyers Must Check Before Quoting, además de una etiqueta GOWIN Industrial Valves.

Respuesta rápida

Los símbolos de las válvulas en un P&ID muestran el tipo de válvula, la disposición de los puertos y el método de operación. No muestran el tamaño, la clase de presión, el material, el recorte ni la conexión final. Lea primero la leyenda del proyecto y la revisión del dibujo, luego use la lista de válvulas y la hoja de datos para completar la especificación. GOWIN suministra válvulas de bola, compuerta, globo, tapón, mariposa, retención y aguja para ese paso.

¿Por qué los símbolos de las válvulas son importantes para los compradores?

Porque el dibujo decide el tipo de válvula antes de que alguien mire el precio.

En un proyecto típico, el ingeniero de instalaciones o de procesos construye el P&ID, el dibujo se revisa y aprueba, y luego va a compras para obtener cotizaciones de proveedores. Para cuando un comprador lo ve, el tipo y la función de la válvula están fijados. Lo que queda abierto es la especificación detrás del símbolo, y ese es el trabajo del comprador.

El símbolo también fija la categoría comercial. Un símbolo de bola apunta a una válvula de aislamiento de cuarto de vuelta. Un símbolo de globo apunta a una válvula destinada a estrangulamiento o operación frecuente. Un símbolo de retención apunta a un dispositivo antirretorno. Cada categoría tiene una estructura de costos, un patrón de tiempo de entrega y una lista de opciones diferentes. Leer el símbolo correctamente en la etapa de consulta mantiene las cotizaciones comparables.

¿Cómo se lee un símbolo básico de válvula?

Comience con la leyenda, no con la memoria.

Cada P&ID tiene su propia leyenda, y la misma forma puede dibujarse de manera ligeramente diferente entre organizaciones. La leyenda es la única clave confiable para ese dibujo. Léala junto con el número de revisión, porque un símbolo agregado en la revisión C puede no aparecer en la leyenda impresa en la revisión A.

La mayoría de los símbolos de válvulas comienzan desde la misma base de dos vías: dos triángulos que se apuntan entre sí, con las puntas interiores tocándose. Las tuberías se conectan a cada lado. El tipo de válvula aparece como una forma en el centro donde se encuentran las puntas. La dirección del flujo generalmente se muestra con una punta de flecha en la línea, incluso en giros en ángulo recto.

Tres detalles merecen una segunda mirada:

  • Puertos. Una válvula de tres o cuatro vías agrega un triángulo por cada puerto o “vía”. Las válvulas de bola de tres y cuatro vías también pueden mostrar perforaciones en T o en L.
  • Camino desenergizado. Las pequeñas flechas junto al símbolo pueden mostrar en qué dirección pasa el flujo cuando el actuador no está energizado.
  • Relleno. Los símbolos blancos comúnmente significan normalmente abiertos y los símbolos negros sólidos significan normalmente cerrados. Esta es una convención, no una ley universal, así que confírmela en la leyenda.

Los símbolos no están a escala y no son dimensionalmente precisos. No muestran dónde se encuentra la válvula en la planta, por lo que dos válvulas dibujadas una al lado de la otra pueden estar muy separadas en el sitio. No lea el espaciado, la orientación o la elevación del símbolo.

¿Cómo se muestran las válvulas de compuerta, globo, bola, tapón y mariposa?

Gráfico titulado Símbolos P&ID con una tabla de nombres de válvulas y dos fotos de productos: una válvula de compuerta roja y una válvula de mariposa azul, etiquetadas como Producto real.

La forma central hace el trabajo. Estas son las cinco familias que un comprador encuentra con más frecuencia.

Compuerta. El símbolo de compuerta pertenece a la familia de aislamiento. Una válvula de compuerta se abre levantando una compuerta fuera del camino del flujo, por lo que se utiliza para servicio de encendido/apagado en lugar de estrangulamiento. El símbolo le dice el tipo, no la disposición del vástago. El vástago ascendente, el vástago no ascendente, el diseño de cuña y el asiento posterior pertenecen a la hoja de datos. GOWIN enumera su válvula de compuerta API 600 de 1 a 42 pulgadas en Clase 150 a 2500, con asiento posterior y sellado de vástago de grafito, y la categoría más amplia de válvulas de compuerta cubre el mismo deber de aislamiento.

Globo. El símbolo de globo utiliza un círculo más pequeño que el símbolo de bola. Ese círculo muestra la forma de la carcasa, no una bola dentro de la válvula. Una válvula de globo mueve un tapón contra un asiento estacionario, lo que se adapta al estrangulamiento y a la operación frecuente. Es la familia de cuerpos detrás de muchas válvulas de control. GOWIN construye la válvula de globo a BS 1873 de 1/2 a 24 pulgadas en Clase 150 a 2500, y la gama de válvulas de control utiliza el mismo estilo de cuerpo con actuación eléctrica o neumática.

Bola. El símbolo de bola utiliza un círculo más grande, que indica la bola dentro de la válvula. Una válvula de bola de cuarto de vuelta es la opción habitual para un aislamiento hermético y una operación rápida. El símbolo no le dice si la bola es flotante o montada en muñón, si el orificio es completo o reducido, o si el cuerpo es de dos o tres piezas. Esas opciones cambian el costo y el acceso de mantenimiento. La categoría de válvula de bola y la válvula de bola flotante muestran el rango: DN15 a 250, Clase 150 a 300, orificio completo o reducido, con construcción ignífuga, antiestática y antivuelco incluida.

Tapón. El símbolo de tapón marca una válvula de cuarto de vuelta que utiliza un tapón cónico o cilíndrico en lugar de una bola. Las válvulas de tapón se adaptan a medios sucios, viscosos o fibrosos donde se dañaría un asiento de bola, y pueden organizarse para servicio multiport. El símbolo puede mostrar el número de puertos pero no el patrón de puertos. GOWIN enumera válvulas de tapón de 1/2 a 24 pulgadas en Clase 150 a 2500 con extremos RF, RTJ, BW, THR o SW.

Mariposa. El símbolo de mariposa marca un disco giratorio. En algunos dibujos aparece como un símbolo de amortiguador, porque un amortiguador también es una placa que regula el flujo. El símbolo no distingue entre cuerpo tipo oblea y lug, disco centrado y descentrado, o manual y actuado. GOWIN enumera la válvula de mariposa de tipo oblea de 2 a 120 pulgadas en Clase 150 a 600 según API 609, con extremos RF o RTJ, y la categoría de válvula de mariposa cubre el rango más amplio.

Dos familias más aparecen con suficiente frecuencia como para nombrarlas. Un retención símbolo muestra flujo unidireccional, pero no si la válvula es de aleta, elevación, doble disco o amortiguada. La válvula de retención de acero fundido de GOWIN es un diseño de disco oscilante, y la categoría de válvula de retención cubre la familia. Un aguja símbolo marca una válvula de pequeño calibre para ajuste fino, y la válvula de aguja gama va de 1/8 a 1 pulgada.

La tabla vincula los símbolos comunes de las válvulas con los datos que la hoja de datos debe confirmar.

SímboloLo que estableceLo que la hoja de datos debe confirmar
CompuertaVálvula de aislamiento de compuertaDisposición del vástago, tipo de cuña, clase de presión y material
GloboVálvula de estrangulamiento u operación frecuenteRecorte, dirección del flujo, Cv y dimensionamiento del actuador
BolaVálvula de aislamiento de giro de cuarto de vueltaConstrucción del cuerpo, orificio, patrón de puerto y material del asiento
TapónVálvula de giro de cuarto de vuelta con tapón cilíndricoForma del puerto, diseño de lubricación o manguito y par
MariposaVálvula de disco giratorioEstilo del cuerpo, desplazamiento del disco, material del asiento y clasificación de presión
RetenciónVálvula antirretornoDiseño de cierre, presión de apertura e posición de instalación
AgujaVálvula de ajuste de orificio pequeñoTamaño, rosca, clase de presión y característica de flujo

¿Cómo se muestran los actuadores y las posiciones normales?

La notación del actuador es la parte de los símbolos de las válvulas que más cambia una cita, y se sitúa encima del símbolo de la válvula. Indica cómo se acciona la válvula. Las familias comunes son volante manual, diafragma neumático, pistón rotativo neumático, motor eléctrico, hidráulico, solenoide y balanceo. La forma identifica la familia. No identifica el modelo.

Esto es importante comercialmente porque la actuación es a menudo la variable más grande en el precio. Un actuador de diafragma neumático y un actuador de pistón rotativo de doble efecto son productos diferentes con diferente consumo de aire, comportamiento en caso de fallo y listas de accesorios. Una válvula piloto de solenoide añade cuestiones de voltaje, cerramiento y certificación. Nada de eso se resuelve con el símbolo.

La posición normal es una capa separada. El relleno blanco generalmente significa normalmente abierto; el relleno negro generalmente significa normalmente cerrado. Las flechas de la trayectoria de flujo desenergizadas, cuando están presentes, muestran lo que sucede cuando el actuador pierde la señal. Léalas con el bloque de notas, no en lugar de él.

El bloque de notas es donde el dibujo se vuelve útil para un comprador. Una nota como 2″ 300 RF PB lleva el tamaño, la clase de presión, el acabado y un descriptor de la válvula en unos pocos caracteres. Las notas también pueden llevar la función, el número de etiqueta y el tipo de operador. Si un símbolo no tiene nota y ninguna línea coincidente en la lista de válvulas, el dibujo está incompleto para fines de compra.

¿Qué no le dice un símbolo de válvula?

Casi todo lo que determina el precio y la entrega.

Un símbolo de válvula no le dice:

  • material del cuerpo, bonete, recorte o asiento;
  • clase de presión o clasificación de presión-temperatura;
  • tamaño nominal y dimensión cara a cara;
  • conexión de extremo, estándar de acabado o soldadura;
  • orificio, patrón de puerto o coeficiente de flujo;
  • tipo de asiento, empaque, junta o construcción a prueba de fuego;
  • estándar de prueba, nivel de inspección o alcance del certificado;
  • modelo de actuador, rango de resorte, voltaje, cerramiento o conjunto de accesorios.

Los límites de los símbolos de las válvulas son más fáciles de ver en esa lista. No es una crítica del dibujo: un P&ID es un documento de proceso. Muestra lo que hace el sistema, no cómo un proveedor construye un componente. El error es tratarlo como una especificación.

Las etiquetas son un buen ejemplo. Una etiqueta como FIC045 identifica un controlador de indicación de flujo en el bucle 045. Le dice la función del instrumento y su bucle. No le dice el tamaño de la válvula, el Cv, el material del cuerpo o la posición de fallo. Esos viven en la hoja de datos del instrumento y en la lista de válvulas.

¿Cómo se concilian el P&ID y la lista de válvulas?

Utilice tres documentos en un orden fijo y registre cuál rige cada campo.

  1. P&ID y leyenda. Confirma el tipo de válvula, la disposición del puerto, la familia del operador y la posición normal. Lea la revisión.
  2. Lista de válvulas. Lleva la etiqueta, el tamaño, la clase de presión, el material del cuerpo, el recorte, la conexión del extremo y la cantidad. Este documento convierte un símbolo en una línea comprable.
  3. Hoja de datos y dibujo. Confirma el modelo, cara a cara, detalles del actuador, opciones y requisitos de prueba.

Cuando los tres no coinciden, no elija el conveniente. La revisión del dibujo rige la disposición, la lista de válvulas rige el alcance comercial y la hoja de datos rige lo que se suministra realmente. Una discrepancia es una consulta al ingeniero, no una suposición del comprador.

Un ejemplo práctico muestra la brecha. Un dibujo muestra un símbolo de mariposa en la línea 12-B, etiquetado BV-1203, con la nota 6″ 150 RF. El símbolo le dice que es una válvula de mariposa. La lista de válvulas tiene que añadir el cuerpo tipo wafer o lug, el material del cuerpo y del disco, el material del asiento, el material del eje y el operador. Si la línea se va a aislar para mantenimiento, el comparación de orejeta frente a oblea es la decisión relevante, porque un cuerpo tipo wafer depende de ambas bridas vecinas para su soporte. Nada de eso es visible en el símbolo.

La misma prueba se aplica a una línea de válvula de bola. Un símbolo de bola con una nota de 3 pulgadas podría ser un cuerpo de dos o tres piezas, orificio completo o reducido, bola flotante o de trunnion. La diferencia entre las válvulas de bola de entrada superior y de entrada lateral es importante para el acceso de mantenimiento, y la comparación de válvulas de compuerta frente a válvulas de bola explica por qué el ingeniero de procesos puede haber elegido un símbolo sobre otro.

Producto destacado de Hero Válvula de mariposa accionada por engranajes
Válvula de compuerta API 600
  • Diámetro nominal: 1″~42″(DN25~1050)
  • Presión: 150LB-2500LB 0,6Mpa-42,0Mpa
  • Conexión final: RF, RTJ, BW, THR, SW
  • Temperatura: -196℃-650℃
Ver producto

¿Qué debe enviar con la RFQ?

Envíe el dibujo y la especificación juntos, y declare qué revisión está cotizando. El paquete debe permitir a un proveedor verificar los símbolos de las válvulas con la línea, no adivinar qué significan los símbolos.

Un paquete de consulta factible contiene:

  • el extracto P&ID con la línea y etiqueta relevantes resaltadas;
  • la página de leyenda del proyecto, o una declaración clara de que se aplica la leyenda estándar;
  • la línea de la lista de válvulas con etiqueta, tamaño, clase, material y conexión final;
  • la hoja de datos o plantilla de hoja de datos para la válvula;
  • medio de servicio, presión de diseño, temperatura de diseño y requisito de flujo;
  • requisito de actuación, incluida la acción de fallo y la potencia disponible;
  • requisitos de prueba, inspección y documentación;
  • el estándar de conexión final, que el guía de conexión final explica para juntas con brida, roscadas y soldadas.

Si el dibujo está marcado como “por proveedor” o la nota está incompleta, indíquelo en la consulta en lugar de completar el espacio en blanco en silencio. Un proveedor que entienda los elementos abiertos puede cotizar una opción compatible y marcar el resto. Un proveedor que recibe un dibujo incompleto generalmente cotiza la interpretación más barata, y la discrepancia surge en la inspección.

Para paquetes accionados, la guía de tipos de válvulas neumáticas es una verificación útil del actuador y la función antes de que salga la consulta.

¿Qué símbolos de válvulas son más importantes en una revisión de cotización?

Tres verificaciones detectan la mayoría de los problemas.

Primero, confirme que la familia de símbolos coincide con el servicio. Un símbolo de compuerta en una línea de estrangulamiento, o un símbolo de mariposa en una línea que necesita un asiento metálico hermético a alta temperatura, merece una conversación antes del pedido.

Segundo, confirme el recuento de puertos y la ruta de flujo para válvulas multi-puerto y accionadas. Un símbolo de tres vías con el patrón de puertos incorrecto es una válvula incorrecta, por muy bueno que sea el precio.

Tercero, confirme que cada símbolo en la consulta tiene una línea correspondiente en la lista de válvulas. Los símbolos huérfanos son una causa común de envío incompleto.

Donde la línea también transporta válvulas de aislamiento y de retención bajo un estándar de proyecto, la Descripción general de API 6D explica cómo ese estándar enmarca el alcance. Esa es una pregunta separada de lo que muestra el símbolo.

Conclusión

Los símbolos de válvulas son una forma rápida y confiable de leer la intención del proceso en un P&ID. Son una forma pobre de especificar una válvula. Utilice la leyenda y la revisión para leer el símbolo, la lista de válvulas para fijar el alcance comercial y la hoja de datos para confirmar lo que se suministrará.

GOWIN suministra válvulas de bola, compuerta, globo, tapón, mariposa, retención y aguja en los rangos vinculados anteriormente, y revisa las consultas contra el dibujo y la hoja de datos en lugar de solo el símbolo.

Envíe el medio de servicio, el tamaño, la presión, la temperatura y el dibujo relevante para una cotización.

Compartir:

Más publicaciones

¡Obtenga una cotización gratis ahora!