Risposta rapida
Leggere prima la posizione di una valvola a farfalla dall'attuatore, quindi confermarla rispetto al disco e al disegno approvato. Una leva parallela al tubo di solito significa aperto; perpendicolare di solito significa chiuso. I riduttori e gli attuatori utilizzano puntatori o segni APERTO/CHIUSO. Un indicatore conferma la posizione, non l'isolamento sicuro o l'assenza di perdite.
Cosa significano aperto e chiuso su una valvola a leva?
La leva è il controllo visivo più rapido su una valvola a farfalla manuale. Nella convenzione comune, una leva allineata con il tubo mostra un disco aperto, mentre una leva attraverso il tubo mostra un disco chiuso. La leva ruota di circa 90 gradi tra i due stati.
Quella convenzione è utile, ma non è una prova universale. Una leva di estensione, un tubo verticale o una valvola installata con un orientamento diverso dell'albero possono cambiare l'aspetto del “parallelo” dalla piattaforma. La posizione della valvola a farfalla deve essere letta dall'attuatore e dal tubo insieme, non solo dalla maniglia.
Iniziare con la valvola pagina della valvola a farfalla manuale o la più ampia categoria valvole a farfalla per identificare lo stile dell'attuatore. Quindi utilizzare il disegno del modello per vedere come la leva si relaziona al disco. Un acquirente non dovrebbe presumere che una foto della leva di un altro modello si applichi alla valvola quotata.
Come mostrano la posizione i riduttori e gli attuatori?
Un attuatore a ingranaggi di solito ha un puntatore di posizione e una piastra contrassegnata APERTO e CHIUSO. Il puntatore segue l'uscita del riduttore, quindi dovrebbe seguire il disco attraverso il quarto di giro completo. Alcuni riduttori mostrano anche una piccola scala di corsa. Leggere il segno che corrisponde al modello effettivo, non un'etichetta generica su un alloggiamento diverso.
Un attuatore pneumatico, elettrico o idraulico può utilizzare un indicatore visivo montato in alto. L'indicatore può essere una cupola, un puntatore o un disco scanalato. Interruttori di finecorsa e un trasmettitore di posizione possono anche inviare feedback al sistema di controllo. Quel feedback è utile, ma dipende comunque da una corretta configurazione e calibrazione.
| Fonte di posizione | Cosa mostra | Cosa non prova |
|---|---|---|
| Leva o maniglia | Angolo dell'attuatore | Che il disco ha raggiunto la sede |
| Puntatore del riduttore | Posizione di uscita del riduttore | Che la linea è isolata |
| Indicatore visivo dell'attuatore | Corsa dell'attuatore | Che il segnale di controllo è corretto |
| Finecorsa o trasmettitore | Feedback elettrico | Assenza di perdite o interruzione sicura della linea |
Per una valvola automatizzata, confrontare il valvola a farfalla pneumatica disposizione con le pagine della valvola a farfalla elettrica e della valvola a farfalla azionata da ingranaggi. L'hardware dell'attuatore cambia il modo in cui viene visualizzata la posizione, ma il disco rimane il riferimento meccanico finale.
Cosa significa una posizione intermedia?
Una leva a circa 45 gradi, o un indicatore dell'attuatore tra APERTO e CHIUSO, significa che il disco è parzialmente aperto. Ciò può essere intenzionale per il controllo del flusso, ma una valvola a farfalla standard non è automaticamente una valvola di controllo precisa. La posizione può anche essere un arresto di corsa, un attuatore parzialmente innestato o un guasto.
Non trattare una lettura intermedia come un'impostazione di strozzatura sicura senza controllare il servizio. La forma del disco e la curva di flusso risultante influenzano il comportamento della valvola. Se il processo richiede una modulazione ripetibile, leggere il panoramica dei tipi di valvole pneumatiche e confermare se una valvola di controllo è più appropriata di una valvola a farfalla utilizzata come dispositivo di isolamento.
L'importante domanda per l'acquirente non è “Il disco può sedersi a metà?”. È “Il modello, l'attuatore e il sistema di controllo selezionati supportano la posizione richiesta senza vibrazioni, rumore o danni alla sede inaccettabili?”. La risposta sulla posizione della valvola a farfalla appartiene alla specifica, non a un diagramma generico.
Perché due indicatori possono essere in disaccordo?
Due indicatori possono essere in disaccordo quando l'attuatore è stato montato in un orientamento diverso, la camma del finecorsa è scivolata o la connessione albero-disco non è dove l'installatore si aspetta. Anche un puntatore allentato può muoversi indipendentemente dall'albero. La valvola potrebbe essere aperta mentre l'interruttore dice chiusa, o l'interruttore potrebbe essere corretto mentre il puntatore è sbagliato.
L'orientamento del tubo aggiunge un'altra fonte di confusione. Una leva che sembra parallela su una corsa orizzontale può sembrare attraverso il tubo da un'altra passerella. Un albero di estensione può posizionare l'attuatore lontano dal disco. Il confronto tra valvola a farfalla tipo lug e wafer spiega come lo stile del corpo cambi l'installazione, ma non sostituisce il controllo di posizione specifico del modello.
Se gli indicatori sono in disaccordo, fermarsi e utilizzare il disegno di assemblaggio. Non forzare l'attuatore per far corrispondere il puntatore. Forzare una valvola può danneggiare la sede, l'albero o il collegamento dell'attuatore. Registrare l'angolo effettivo della leva o dell'indicatore e lo stato dell'interruttore prima di chiedere aiuto.
Come si verifica la posizione rispetto al disegno?
Il disegno di assemblaggio approvato dovrebbe mostrare l'orientamento dell'albero, l'orientamento del disco, il montaggio dell'attuatore e i segni di posizione. Potrebbe anche mostrare la posizione di guasto ad aria o alimentazione dell'attuatore. Utilizzare quel disegno per rispondere a tre domande: cosa fa l'attuatore quando la valvola si apre, dove dovrebbe sedersi il puntatore e cosa dovrebbe segnalare l'interruttore di feedback?
Su una valvola manuale, le facce piatte o la fessura dell'albero possono fornire un secondo riferimento poiché normalmente si allineano con il disco. Su una valvola automatizzata, rimuovere l'alimentazione o l'aria solo secondo la procedura di sicurezza del sito e confermare la modalità di guasto dell'attuatore. Non aprire mai una linea o allentare una guarnizione dell'albero solo per vedere il disco.
GOWIN'S pagina della valvola a farfalla a costruzione concentrica mostra un corpo compatto con azionamento a leva, a ingranaggi o elettrico. Quella pagina descrive una famiglia di prodotti, non la posizione di ogni valvola installata. La guida su come funziona una valvola a farfalla pneumatica è uno sfondo utile, mentre il disegno definisce l'assemblaggio effettivo.
Cosa inviare al fornitore?
Inviare il modello, la dimensione, la classe di pressione, il tipo di attuatore, l'orientamento di montaggio e una foto o uno schizzo della disposizione installata. Aggiungere la revisione del disegno e la logica dell'interruttore di posizione se il feedback fa parte del pacchetto. Se la valvola è già installata, includere l'angolo della leva osservato, la posizione del puntatore e lo stato dell'interruttore.
Per una sostituzione, inviare il numero di etichetta e la scheda tecnica originale, nonché l'orientamento del tubo. A valvola a farfalla wafer può adattarsi tra le flange in modo diverso da un corpo a alette, e un attuatore può essere ruotato durante l'installazione. La guida alle dimensioni della valvola a farfalla aiuta a separare le dimensioni dalla posizione dell'operatore, ma le due cose devono essere verificate insieme.
Il confronto tra leva e azionamento a ingranaggi e la guida ai metodi di azionamento possono aiutare il team di progetto a scegliere un metodo operativo leggibile. Per servizi ad alto ciclo o automatizzati, la valvola a farfalla tripla eccentrica può essere un punto di partenza diverso, ma la sua indicazione di posizione richiede comunque la stessa revisione del disegno.
Standard: ASME, API, JIS, BS, DIN, GB, JB, HG
Conclusione
La posizione della valvola a farfalla è più facile da leggere quando la leva, l'indicatore, l'indicatore dell'attuatore e il segnale di feedback raccontano la stessa storia. Utilizzare la convenzione comune della leva per una prima occhiata, quindi confermare il disco e l'attuatore rispetto al disegno approvato. Se i segnali non concordano, non forzare la valvola né presumere che la linea sia isolata.
Il compito dell'acquirente è rendere la posizione leggibile e verificabile prima che la valvola arrivi. Specificare l'attuatore, l'orientamento di montaggio, il tipo di feedback e i requisiti del disegno nella richiesta di offerta. Ciò impedisce che una piccola discrepanza dell'indicatore diventi un problema di manutenzione dopo l'installazione.
Inviare il fluido, la dimensione, la pressione e la temperatura operative e il disegno pertinente per un preventivo specifico per l'applicazione.
CINA
LIBERIA
FRANCIA
BARBADOS
KIRIBATI
